Stay aware of our promotions!

We are Quebec city lovers. Discover our passion

No matters if it's about the latest promotions at the totel or the different activities and events taking place in Quebec, stay connected to the latest news from us by following our blog.


Vanier Cup 2015

Posted 2015, November 25 - 8:49pm

Share this article

15 minutes away from the hotel!

For the fourth time in history, the TELUS-Université Laval Stadium will host the Canadian Interuniversity Sport football championship game. After successful editions in 2009, 2010 and 2013, join the party on November 28 while the University of British Columbia Thunderbirds and the University of Montreal Carabins of will fight for the 51st Vanier Cup ArcelorMittal presented by Promutuel Insurance. A big football talegate not to be missed!



Remparts' space!

Posted 2015, November 15 - 8:26pm

Share this article

2015-2016 season

By showing your Remparts' tickets you will have your parking space complimentary

The next home games takes place on: 

November 20th & 22nd, 2015

December 4th, 5th, 11th, 17th, 28th & 29th, 2015

January 8th, 9th, 21th & 29th, 2016

February 3rd, 5th, 16th, 25th, 27th & 28th, 2016

March 10th, 11th, 13th & 19th, 2016


Red Bull Crashed Ice in Québec City - November 27th-28th, 2015

Posted 2015, November 11 - 1:09pm

Share this article

Near Auberge Aux deux Lions Inn Old Quebec

Red Bull Crashed Ice 2015 international competition starts next to Château Frontenac to pass in Old Quebec streets and end in Petit-Champlain. Quebec City Red Bull Crashed Ice is at less than 20 minutes walking from Auberge Aux deux Lions. 

Our small hotel offers you all the comfort you need before and after encouraging Red Bul Crahsed Ice racers. Located downtown Quebec City, our small hotel of 15 rooms and suites offers:

Parking on site
Free high speed and wireless Internet
Shared kitchenette area with fridge and shared living room
Rooms and suites with Queen size-bed and private bathroom

We propose you to spend 2 nights in our small inn during this very special weekend and take advantage of our Red Bull Crashed Ice Package (Bed and Breakfast Package).

Red Bull Crashed Ice Package

This package includes:

2 nights in a superior room
Continental Breakfast for 2 people
2 Red Bull

To see rates, click here to discover our Red Bull Crashed Ice Package.

It will be a pleasure to see you for Red Bull Crashed Ice 2015!

La Corriveau's cage

Posted 2015, November 9 - 12:03pm

Share this article

From darkness to light

This event presented to the Maison Historique Chevalier propose to discover the one we all know has La Corriveau in an historical and scientifict way that highlights the research just done.

Take advantage of our promotion on our Discovery package



Last minute discounts

Posted 2015, July 4 - 8:27pm

Share this article

Up to 20% off

Whether you assist to a show with the Grand Théâtre de Québec, the Imperial Bell, the Palais Montcalm, the Edwin Bélanger Kiosk, the Capitol, the new Videotron Centre or directly on the Plains of Abraham, enjoy our last minute discounts!

Reservations taken five days prior to your arrival or less are 10% off!

Reservation taken on the same day are 20% off!

* Valid until June 10th, 2015

About the hotel

Our 3-stars hotel located in Downtown Quebec City and near Old Quebec City. Aux Deux Lions Inn is located from 5 to 10 minutes walking distance from Quebec City Convention Center, the fortified walls of Old Quebec, the Château Frontenac (the most prestigious and beloved hotel in Quebec City) and the Plains of Abraham.

Book your room today

Our hotel is near many cafes, bistros and restaurants of Rue Cartier. We welcome you in its 14 rooms and suites with a unique style. Book your room at the hotel today.

Contact us

25 Bld René-Lévesque Est
Quebec city (Qc) - Canada
G1R 2A9
8am to 7pm - Everyday